Teď když jsme konečně sami, můžu vědět, čemu vděčím za tu poctu?
Sada kad smo konaèno sami mogu li da znam èemu dugujem ovu veliku èast?
Nesmíme kapitánovi upřít tu poctu nést mé zavazadlo.
Ne možemo poreæi Kapetanovo pravo da nosi moje stvari.
Lidi by měli platit za tu poctu že po nich smí chodit.
Narod bi trebao platiti ako ih hoæe koristiti.
Když tě jmenovali, nemohls tu poctu odmítnout.
Kada su te za ovo izabrali, nisi mogao da odbiješ.
Až budeš dlouho po půlnoci použitej jako holčička, pokecej si s partou maníků, kterým se říká Shirlejky, pak budeš mít jen sám sebe a Guvernéra Rockefellera, abys mu poděkoval za tu poctu.
Kada budeš unutra pod nekim tipovima koji æe te nazvati Širli, biæeš zahvalan sebi i guverneru Rokfeleru za tu privilegiju.
Někdo opravdu pokorný by zvážil možnost, že... Bůh ho nezvolil pro tu poctu.
Netko tko je zaista ponizan bi uzeo u obzir da Bog nije izabrao njega za tu èast.
A na tu poctu jsem nachystal nové písničky.
U tu cast, imam jednu novu pesmu za vas.
Lily, prokážeš mi tu poctu a staneš se mou ženou?
Lily, da li bi mi uèinila èast da postaneš moja žena?
Jako hrdí vlastníci muzea Electro máme tu poctu ukázat vám, jak vypadalo kino a Hope Street v průběhu času.
Kao ponosni vlasnici Elektro muzeja, imamo èast da vam prikažemo kako su bioskop i ulica Hope izgledali u prošlim danima.
Můžu mít tu poctu a zavolat ochranku?
Jel može meni da pripadne èast da pozovem obezbeðenje?
Připravuje tě o čas a peníze... Ani ti nebudu děkovat za tu poctu.
Troše ti vrijeme i novac a ni zahvalni ti nisu.
A stejně jako u tebe, buzíku, vám tu poctu prokáže můj muž.
I poput vas, peder, ja sam gonna imati moj èovjek ne poèasti.
Někdy to musí být dost lákavé, když vám za tu poctu nabízejí peníze.
Èesto si na iskušenju kada ti ponude koji dinar za tvoju privilegiju.
Říkal jsem si, že tu poctu nechám tobě.
Mislio sam da će ti biti čast.
Měl jsem tu poctu být jeho svědkem.
Имaли смo пoчaст дa будeмo свeдoци.
A jeden z nich na tu poctu čekal 40 let.
I oèigledno, jedan koji je èekao èetrdeset godina na èast.
Neměl bych mít tu poctu jako první? Aspoň bych byl diskrétní a zůstalo by to mezi námi.
I treba da postuju ikada biti darovana na mene, barem bih biti džentlmen dovoljno ga zadrzati izmedu nas.
Nedokázal jsi předvídat tu poctu a uznání, které tak pokroková práce může této nemocnici přinést.
Nisi predvidio nagrade i priznanja koja æe ovakav inovativan rad donijeti ovoj bolnici.
Čemu vděčím za tu poctu, doktorko Lewisová?
Èemu dugujem za ovu privilegiju, dr Lewis?
Tu poctu nosit budoucí vůdce Quadu.
Pohvalu, jer inkubiraju nas, buduæe voðe Kvada.
Tu poctu si nechávám pro někoho, koho považuji za rodinu.
Ta èast je nešto što rezervišem za one koje smatram familijom.
Dala bych za tu poctu cokoliv, pro něj stejně tak jako pro mě.
Дала бих све за ту част, како за њега тако и за мене.
Nepřipravujte jeho i sebe o tu poctu.
Немој да му ускраћујеш ту част.
Myslím, že ti tu poctu nechám.
Мислим да ћу допустити да ту част.
0.40217900276184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada kad smo konaèno sami mogu li da znam èemu dugujem ovu veliku èast? 